beginning; outset; first; onset
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
everyone; anyone; no one; nobody
readiness; preparedness; resolution; resignation
to get; to secure; to learn; to master; to complete
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
contradiction; inconsistency
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
that kind of; of the sort; of the kind; such
military personnel; soldier
a disgrace (to a whole group of people)
first lieutenant; lieutenant junior grade
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be (in contrast to something that is not the case)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
one's heart's desire; one's dearest wish
like this; in this way; as you see
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
complete set; all; everything
immediately; right away; at once; instantly
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)