jpdb beta

contract; compact; agreement

7

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

4

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

3

hence; for that reason

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

cooked rice; meal

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

study; diligence; discount; reduction

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

if; in case; supposing

10

failure; mistake; blunder

2

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

3

money

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

4

national

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

only; nothing but

3

ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister

1

tuition; school expenses

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

8

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

myself; yourself; I; me; you

6

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

really; truly

7

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

7

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

door; gate; opening; title page

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

welcome home

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

4

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

bath

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

tomorrow; near future

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

won't do (for me)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

interview (e.g. for a job)

6