to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 natural;  reasonable;  obvious;  usual;  common;  ordinary
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 personnel change;  personnel shift;  reshuffle;  (annual) staff reassignment
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 disqualification;  unfitness;  noncompliance
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 selection;  choice;  option
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 to open (a door, etc.);  to unwrap (e.g. parcel, package);  to open (for business, etc.);  to empty;  to remove;  to move out;  to clear out
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 minute (unit of time);  fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 never mind that;  don't worry about that;  listen up
 there being no use in arguing (about it)
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 honorific/polite/humble prefix
 local governor (Edo period);  local magistrate;  bailiff;  deputy official (middle ages);  acting administrator
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 pardon;  forgiveness;  exemption;  permission
 any;  anything;  whatever;  I am told;  I hear;  I understand
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 when;  at what time;  how soon;  normal times;  ordinary days
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 spirit;  mind;  nature;  disposition;  motivation;  intention
 remaining heat;  residual excitement;  lingering enthusiasm
 to cool down;  to get cold;  to cool off (excitement, temper, etc.);  to subside;  to be cold (eyes, expression, etc.);  to be composed
 female private parts;  female genitals
 to ask a high price;  to overcharge
 to become completely chilled
 mind;  heart;  spirit;  the meaning of a phrase (riddle, etc.)
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...