jpdb beta

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

2

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

to be blind to one's shortcomings; to play innocent

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

everything; for (to) everything; (in) anything

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

bothersome; tiresome; bother to do

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to rescue from; to help out of; to save

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

scenery; scene; landscape

1

Yokohama (city)

1

date spot; dating spot

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

hey; say; look

2

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

this person

1

to imitate; to follow; to emulate

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

child

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

medical science; medicine

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

after all; because; but; even; too; as well

3

if; in case; supposing

1

even if; even though; however; no matter how

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

two persons; two people; pair; couple

1

unemployment; losing one's job; becoming unemployed

1