jpdb beta

don't you think?; indicates question

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

15

erica; heath

25

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

18

younger sister

1

only; nothing but

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

16

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

32

then; well; so; be; is

26

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

is not; am not; are not; isn't it?

23

so-so; passable; now, now; my, my

8

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

47

however; but

3

you

12

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

3

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

2

aunt; old lady; ma'am

2

to be stingy; to be tightfisted

1

strongly; violently; quickly; suddenly

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

however

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

30

in this way; thus; such; uh...

8

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

isn't that right?

25

boyfriend; he; him

3

be; is

35

a-ha-ha (laughing loudly)

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

13

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

83

cheap; rash; thoughtless; careless

8

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

14

to redeem (from sin); to save

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

16

I; me

17

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

counter for people

3

but; however; although

22

feces (esp. animal); excrement; dung

1

pride; boast

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

rather; better; instead; if anything

1

minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

adds force or indicates command

12