very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to say; to be called; to do
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
on the occasion of; circumstances; juncture
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
illegal; illicit; unlawful
moneylending; moneylender
and yet; though; when; in spite of
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be peevish; to sulk; to pout
so; to such an extent; such
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
young; youthful; immature; green; low (number); small
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
heave-ho; oops; yes; yeah
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
inside; interior; among; within; middle; center; during
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be surprised; to be astonished
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
arrest; apprehension; capture
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
mobile telephone; cellular telephone
photograph; photo; picture; moving picture; movie
this way; this direction; here; this (one); I; me
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of