personal (affairs, reasons, etc.)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
eastern office (esp. police); eastern department
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
how long; how far; how much
scandal; deplorable event
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
pride; boast; credit (to)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
very much; exceedingly; extremely
one by one; one after another; successively
to rush on; to attack; to swoop down on
debt; loan; liabilities; borrowing money
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
way to use something; treatment; management (of help)
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
what is it (that); the meaning of something; what something is about
the person in question; the person themselves; said person
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
primary school; elementary school; grade school
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
year; age; years; past one's prime; old age
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to be forward; to be impertinent
to stop by; to drop in for a short visit
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to hear a rumor; to get wind of
that field; the authorities (esp. the police)
(political) power; authority; influence