your husband; her husband
to thrust away; to send flying
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
soba water; water left in the pot after one has boiled soba
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
large serving; large portion
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
something or other; one thing or another; this or that
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
outsider; someone outside of a group
apron; apron (airport); apron (stage)
figure; form; appearance; dress; state; condition
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
wife; your wife; his wife; married lady; madam
when it becomes; when it comes to
thorough; exhaustive; complete
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to put to use; to make good use of; to exploit
honour; honor; glory; privilege
living thing; living creature; animal; life
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
chime; bell (e.g. doorbell)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
work clothes; business suit
does not match (one's, its) appearance
illegal; illicit; unlawful
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
store; shop; establishment; restaurant
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
how long; how far; how much
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
few; a little; scarce; insufficient; seldom