jpdb beta

ah; oh; hey!

60

third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)

20

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

48

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

155

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

17

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

82

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

18

mm; hm; ngh; hm?; huh?

10

where; what place; how much (long, far); what extent

6

at; in; to; toward; to; for; because of

126

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

52

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

86

attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack

1

whether (or not); if

2

huh?; what's up?

13

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

how; in what way; how about

7

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

20

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

242

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

33

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

38

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

38

courtship behavior; courtship display

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

32

in one's own way or style

1

approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

but; however; although

16

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

6

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

59

isn't that right?

29

sea otter (Enhydra lutris)

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

9

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

3

woman; female; feminine gender

10

uninterested (in); having no interest (in)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

9

male (animal, plant)

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

153

female (animal, plant)

2

to blow one's nose

1

to pull around; to drag around; to take around; to show around

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

83

I; me

10