place; location; room; space; basho; wrestling tournament
such; this sort of; like this
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
one-by-one; separately; in detail
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
aroma; fragrance; scent; smell
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
may; might; perhaps; may be; possibly
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
suddenly; abruptly; unexpectedly
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
after that; afterwards; thereafter
condition; state; health; state (of health); way; manner
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
thanks to ...; owing to ...; because of ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
together; at the same time; same; identical
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
Kyōwa era (1801.2.5-1804.2.11)
knowing; (an) acquaintance
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
finally; at last; ultimately; in the end
river; stream; River; the ... river
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
undisputed; entirely; perfect
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one