depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
the other day; lately; recently
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
in that way; thus; so; the same; so?
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to visit; to call on; to pay a visit to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)
to compete; to contend; to vie; to contest
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
brazenly; shamelessly; alternating wins and losses (every other day); (arch.) stupidly; (arch.) cluelessly; (arch.) slipping away secretly