fellow; guy; thing; object; he; she
all; completely; totally; entirely; thoroughly
response; less; -less; loess; wrestling; sexless
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
reconciliation; make peace with
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to reach the point that; to come to be that; to turn into
time; season; period; phase; stage
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
car; automobile; vehicle; wheel
staying the night; lodging (at)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
yearned for; longed for; missed
room; chamber; apartment; flat; stable
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
neurotic fear of returning home after work; nostophobia
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
side effect; adverse reaction
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
today; this day; these days; recently; nowadays
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better