jpdb beta

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

knowing; being aware (of)

4

whereabouts; address; place of temporary residence

1

one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough

2

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

being alive

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

within the prefecture (of Kyoto or Osaka); (arch.) within the town limits of Edo

1

thank you

2

Danjuurou

1

Kikunojō

2

onnagata; male actor in female kabuki roles

1

Iwai Hanshirou (1927.8-)

1

missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

appointment

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully

1

the four seasons

1

megaphone; bullhorn; loudhailer

2

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

2

to step aside; to move (out of the way); to make way

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

3

snatching; stealing; seizure; usurpation

1

(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive

1

utter failure; completely wrong guess; big miss

1

to make a fool of (someone)

1

tofu; bean curd; beancurd

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

1

ten-odd; a dozen or so

1

to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)

1

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

2

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

5

these

1

judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

everyone; everybody; ladies and gentlemen

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

take care; take good care of yourself

1

round well

2