tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
should; must; -able; probably; likely
knowing; (an) acquaintance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
a matter of course; what is to be expected; par for the course
in succession; one after another
the House of Tokugawa; the Tokugawas
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
peace; security; tranquility; tranquillity
happy; auspicious; propitious; naive
you; (arch.) your residence
different opinion; objection
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
(one) matter; (one) item; (one) case
-less; lacking; non-existing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to say; to tell; to state; to do
from now on; after this; in the future; from here; from this point
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
expenses; costly; expensive
adds force or indicates command
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
it's been a long time; long time no see
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
what did you just say (to me)?; what's that?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and