to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
from now on; after this; in the future; from here; from this point
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
good feeling; feeling good
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
coat; tunic; jacket; outer garment
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
open air bath; rotenburo; rotemburo
incredible; unbelievable; terrific; impressive
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to separate; to part; to divide; to keep apart
how long; how far; how much
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
worry; concern; anxiety; care; help; aid
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
absorption; suction; attraction
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
effect; result; worth; use; avail
pupil; student; schoolchild
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize