Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
pronunciation; production of sound
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
fried cake of minced meat
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
please; I beg you; for mercy's sake
manjū; steamed yeast bun with filling
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
clearing one's throat; cough
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
let me see; well; errr ...; uhh ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sharing; share (on social media); market share
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
this place; where one comes from; here
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
next; following; subsequent; stage; station
woman; female; feminine gender
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
heh heh heh; tee-hee; giggle
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
alone; by oneself; on one's own
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance