cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
all present; all concerned; all of us
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
on the light side (weight); (relative) lightness
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
store; shop; establishment; restaurant
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to miss a chance to do; to fail to do
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
noodles with duck meat and Welsh onions
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
figure; form; appearance; dress; state; condition
unexpected meeting; coincidence
to tower; to rise; to soar
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
somehow; somewhat; seemingly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
condition; state; health; state (of health); way; manner
bottled beer; bottle beer
only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
all you can drink; bottomless cup
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
order (for an item); request; demand; condition
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
company; corporation; firm; one's workplace