jpdb beta

to enter (house, room, etc.); to step in

2

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

tomorrow; near future

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

3

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

for visitors; for guests

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

4

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

never mind!; don't worry about it

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

we; us

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

3

Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation

4

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

4

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

was

7

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

to return; to come back

1

rather; better

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

training (esp. in-service); induction course

1

Tokyo

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

8

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

always; all the time; never; usual; regular

3

coworker; co-worker; colleague; associate

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

3

unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless

1

correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

5

Shizuoka (city, prefecture)

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

3

miraculous

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

7

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

5