(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
human being; human; person; character (of a person)
absolute; complete; utter; pure; sheer
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to live through; to survive
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
everyone; anyone; no one; nobody
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ray of hope; glimmer of hope
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to snatch away; to dispossess; to steal
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
troupe; theatrical company
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hobby; pastime; tastes; preference; liking
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
at; in; at; when; by; with; and then
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
household economy; family finances
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
family; members of a family
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)