abrupt; sudden; unexpected
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
while; even though; despite
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
and then; and so; and; so then
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
difficult to ...; hard to ...
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
that is to say; so that means
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
criticism; judgement; judgment; comment
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to make an enemy (of); to antagonize
Osaka (city); (arch.) large hill
aeroplane; airplane; aircraft
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
hair style; coiffure; hairdo
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
while; during (the time when)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to ease (sewing garments); to shirr
image change; changing one's image; makeover
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)