Japanese ginger (Zingiber mioga)
single word; a few words; brief comment
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
travel; trip; journey; excursion; tour
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
open air bath; rotenburo; rotemburo
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
reconciliation; make peace with
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...