which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to forget to say; to forget to mention
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
later on; eventually; afterwards
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
dissipation; prodigality; debauchery
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
delivery (of a package, goods, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
hello; good day; good afternoon
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to be silent; to say nothing
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
final; eventual; ultimate
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
four times (as much); quadruple; fourfold
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
already; now; no longer; not any more
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp