to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to repeat; to do something over again
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
evacuation advisory; official advice to evacuate
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
present point (i.e. in history); at the present time
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
rescue operation; aid operation; rescue work
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
what!; oh; what the heck; what the; damn
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(suffering) damage; injury; harm
devastating; catastrophic; crushing
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
whole; entirety; whatever (is the matter)
by means of; due to; because of; according to
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
emergency early warning (cellphone, email, etc.); emergency alert
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
trouble; bother; annoyance
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
thirty-first day of the month; thirty-one days
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
control; check; restraint; inhibition
every person; every mouth; every entrance
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to reconsider; to rethink; to reassess
please; I beg you; for mercy's sake