there is no need to ...; never happens; there is never a time when
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
housework; domestic chores; family affairs; household matters
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
almost; roughly; approximately
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
your husband; her husband
to feel; to sense; to experience
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
large (amount of money); huge; hefty; expensive
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
I see; that's right; indeed
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate