waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
genuine article; real thing; real deal
order; command; decree; (software) instruction; statement
advertisement; advertising; announcement; notice
no more than; just; only; mere; goes no further than
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
ideal; perfect; most suitable; just right
don't worry; no worries; never mind
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
instability; insecurity; crankiness
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
dishwasher; dishwashing machine
complete; completion; perfection; accomplishment
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
measurement error; calculation error
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
order; system; structure; set-up; organization; organisation
serious; important; significant; grave; weighty
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
contrary to one's expectations