ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
contract; compact; agreement
Nagano (city, prefecture)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
after a long time; for the first time in a while
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
to reconsider; to rethink; to reassess
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to get along well with; to make a go of it
to live; to make a living; to get on with
25th day of the month; 25 days
unpleasant to hear; difficult to hear
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
remittance fraud; bank transfer scam
tone (of voice); manner of talking
(unrefined) brown sugar; muscovado
ginger (Zingiber officinale)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
trace; tracks; site; remains; scar
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
first thing in the morning
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
to write incorrectly (e.g. character); to make a mistake in writing
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
boat ticket; passage ticket
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook