jpdb beta

all over the country; everywhere in the country; throughout the nation

1

farmer; peasant; farming; the common people

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

11

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

proclamation; official notice; touch; contact

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

together (with); at the same time; in a lump

2

to gather up; to scrape up together; to rake

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

sword hunt; sword confiscation

7

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

all that one has; all that there is; the whole

1

to wear a sword

1

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

1

(not) even; (not) any

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

severe punishment; rigorous measures

1

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

adds force or indicates command

14

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

7

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

8

official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace

1

to collect; to assemble; to gather

5

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

33

(act of) building (temple, monument, etc.); erection

2

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

2

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

to become; to amount to

4

you (plural)

3

like; similar to; as with; in the same way

1

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1

person

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

France; French (language)

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

pardon; forgiveness; exemption; permission

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

1

to be

12