jpdb beta

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

son; punk; brat; penis

4

other people; others

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

disgrace; shame

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

be; is; did; (have) done; please; do

3

to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)

1

to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

1

to pamper; to spoil

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

bilge water

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

2

congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

1

well

1

to trade in (commercial goods); to deal in; to sell

1

order (for an item); request; demand; condition

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

in addition; besides

1

generation; lifetime; age

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

to recall; to remember; to recollect

1

nonchalantly; calmly; as if nothing happened

1

cutting in line; queue jumping

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

to be found; to be discovered

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

1

each; every

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1