to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to separate; to part; to divide; to keep apart
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
end; close; finish; end of play (in go)
such; like that; that sort of; very
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
show; performance; act; entertainment industry; show business
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
be; is; did; (have) done; please; do
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
like this; in this way; as you see
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
nature; spontaneity; natural airhead
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
one thin flat object; one sheet
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
that sort of; that kind of; like that; such; so
and; thereupon; because of that
don't you think?; indicates question