other people's affairs; somebody else's problem
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
at last; finally; barely; narrowly; just
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
impressions; thoughts; feelings; reactions
numeral; figure; digit; numeric character
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
pregnancy; conception; gestation
trembling; getting nervous; excited; thrilled
prefix for forming ordinal numbers
chapter; section; medal; badge; insignia
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
parting; separation; farewell
that day; the very same day
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
verbal message; word (from someone)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
prison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder
whispering; whisper; secret talk; murmur
prohibition; inhibition; ban
after that; afterwards; thereafter
to shake; to sway; to waver
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
doubt; question; suspicion; dubiousness
time (three times, each time, etc.); times
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
therefore; for that reason; such being the case
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to turn completely into; to become completely
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear