tendency; trend; inclination
tenth day of the month; ten days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
human rights; civil liberties
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
without permission; without notice
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
to that extent; to that degree; so much; so
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
sleeping pill; sleep medication
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
somehow; for some reason; without knowing why
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
mutually; with each other; reciprocally; together; both
comfort; consolation; diversion
sincerity; true heart; devotion
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
poor doctor; inept doctor; quack
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
courageous; brave; bold; valiant
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
marriage ceremony; wedding; nuptials
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead