manner of speaking; mode of expression; way of saying something
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
love or affection for one's parents
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
... years old; age (of) ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
a (single) moment; an instant
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
may; might; perhaps; may be; possibly
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
place; location; room; space; sumo tournament
at that time; at that moment; then; on that occasion
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
sound; noise; (musical) note; fame
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
unexpected meeting; coincidence
he; she; that person; (arch.) you
rich person; wealthy person
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)