water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
temporary employee placement
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
magnification; enlargement; expansion; amplification
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
maintaining the status quo
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
and; thereupon; because of that
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
at that time; in those days
frail; having a weak constitution; being in poor health
to lose (through death) (e.g. wife, child)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
willpower; energy; vitality
desperation; despair; self-abandonment
hot spring district (within a town)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to settle (in a place); to settle down
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
to fall forward (of a person); to tumble forward
consensus; collective will; collective opinion
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
one yen; throughout (an area); whole district