jpdb beta

is not; am not; are not

3

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

3

shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck

1

unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy

1

evasion; excuse; subterfuge; runaround

1

at the last moment; this late in the game

1

to tell a lie; to fib

1

ordinary; sensible; commonplace

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

always; usually

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

parents; both parents

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

inferiority complex

1

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

emphasis; highlight; stress; stressed point

1

(written) report

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

rather; better; instead; if anything

1

victim; injured party; sufferer

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

stopgap; makeshift; temporary measure

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

together (with); at the same time; in a lump

1

self-protection

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

from now on

1

fee; charge; fare

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

bread dough

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

fact-finding survey based on interviews; oral survey; interview survey

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

to call again; to call someone back

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1