to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
hey; yo; hi; yessir; understood
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
he; she; that person; (arch.) you
to bring (something); to take along; to fetch; to get
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
payment in advance; advance payment; prepayment
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
principal; capital; income-producing assets
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
just because; even if; even though
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
just before; just prior to; right in front of; just in front of
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to swipe; to nick; to pilfer; to greedily try to win big (e.g. in mahjong)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
considerable; great; important; significant; a big deal
from here; from this place
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to