to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sham marriage; fake marriage
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
management; administration; operation; running (a business); conducting
only; merely; but; no more than
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
large amount of money; great cost
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
method; way; manner; process; procedure; means
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
already; yet; soon; shortly; further; more
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
training (esp. in-service); induction course
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality