pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
academic background; academic credentials; academic record
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
at; in; at; when; by; with; and then
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
to spoil; to rot; to corrode
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
because of; owing to; due to
large (amount of money); huge; hefty; expensive
debt; loan; liabilities; borrowing money
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
-like; sort of; similar to; resembling
middle-aged man; Buddhist priest
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
act of mercy; helping another person
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
body; torso; trunk; build; physique; health