jpdb beta

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

7

medical error

4

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

7

doctor; physician

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

4

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

3

brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish

2

commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake

2

inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

black; black stone; guilt; guilty person

1

river; stream; River; the ... river

1

cabinet minister

1

to hold a small dinner party

1

murder; murderer

4

feeling; mood

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

4

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

5

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

to be treated to a meal; to be given a meal

1

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

second half; latter half

1

keychain; key chain; key ring (encryption)

2

yellow; high-pitched (voice); shrill

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children

1

family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant

4

something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)

1

only once

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

2

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

as (someone) says

2

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

in accordance with; according to

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

the very best; utmost

1

choice; selection; option

1

else; in addition; besides

4

having done this; if this is done; if it is done in this way

1

copper (Cu); bronze (medal)

1

ion

1

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

1