to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
large amount of money; great cost
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
very rich person; the super rich
suffix for familiar person
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
while; during; while; although; all; both
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
let me see; well; errr ...; uhh ...
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
official divorce registration papers
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
law office; lawyer's office; attorney's office
study; research; investigation
to concern; to be related
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
declining; refusal; rejection; announcement; notice
university hospital; teaching hospital
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
hostess bar; bar with female companions for male customers
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
being very busy; busyness
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...