to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
what!; oh; what the heck; what the; damn
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to rescue from; to help out of; to save
method; process; manner; way; means; technique
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
than; from; out of; except; but; more
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
what is it (that); the meaning of something; what something is about
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
adds force or indicates command
to gather; to collect; to assemble
well then ...; in that situation; in which case
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
don't you think?; indicates question
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
figure; form; appearance; dress; state; condition
happy; auspicious; propitious; naive
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
another's parent; another's parents
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)