hey; you; hey; hey; hold on; yo
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to shorten; to narrow; to close; to shrink
adds force or indicates command
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
closing party; closing event of a school, etc. festival
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
lighting (a lamp); turning on a light
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
president (of a society); chairman
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
how; in what way; by what means
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
drama club (e.g. at school); dramatic society
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
script; libretto; scenario
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
oneself; oneself; for oneself; personally
writing (e.g. as a profession)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses