jpdb beta

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

1

river; stream; River; the ... river

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

3

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

why; how

1

I see; that's right; indeed

1

acquisition; possession

1

chance; opportunity

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

meaning; significance; sense

1

lucky; nice!; score!; bingo!

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional

1

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

three; 3

1

counter for long, thin things (i.e. swords)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

limit; bound

1

(words to) that effect

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

popular figure; person in demand; favorite; favourite

1

need for caution; need for care; requiring special attention

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

psychological tactics

1

human being; human; person; character (of a person)

1

desire; appetite; lust

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

1

example; role model

1

the end

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

six; 6

1

to be too late; to be too slow

1

always; all the time; never; usual; regular

1

because of; owing to; due to

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

spring; fountain

1

to sit on a seat

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1