Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
don't you think?; indicates question
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
town; block; downtown; main street; street; road
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
meeting; rendezvous; encounter; confluence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
and; and then; thus; and now; and finally
today; this day; these days; recently; nowadays
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
at; in; at; when; by; with; and then
wagashi; traditional Japanese confectionery
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
confections; sweets; candy; cake
after all; because; but; even; too; as well
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
this way; this direction; here; this (one); I; me
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
international; diplomatic intercourse