to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
nonexistent; not being (there); not having; not
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
this sort of; this kind of; like this; such
store; shop; establishment; restaurant
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
suffix for familiar person
why?; what for?; how?; by what means?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
... years old; age (of) ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; at; when; by; with; so
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...