to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
this way; this direction; here; this (one); I; me
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
small peninsula; cape; promontory; headland
3rd day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
than; rather than; instead of; from; out of; except
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(large) building; public building; hall
is not; am not; are not; isn't it?
never mind that; don't worry about that; listen up
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
middle-aged man; Buddhist priest
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
memorial service; prayers for the repose of the soul; transfer of merit
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen