older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
it's been a long time; long time no see
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
lonely; lonesome; solitary; desolate
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
not understanding; not knowing
this time; now; next time; another time; recently; lately
ketch (two-masted vessel with a small mizzen)
close; intimate; on good terms
bear (any mammal of family Ursidae)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
since some time ago; for some time; for quite a while
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
to that extent; to that degree; so much; so
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
height (of body); stature
weird; disgusting; sickening
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
oh my god; how; what the; incredible
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
-like; sort of; similar to; resembling
once; one time; exclusively; only; alone
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers