jpdb beta

new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer

2

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

7

hereabouts; around there; that area

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

2

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

1

the Two Ise Shrines

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

3

to suit; to match; to become; to be like

2

no; nope

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

sneeze; sneezing

1

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

1

student of a women's college; female university student

1

coughing; hacking cough; thundering; drumming

1

slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry

2

remedy for a cold; cold medicine

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

2

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

fortune; luck; chance

1

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

2

pumps; court shoe

1

cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together

3

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

immediately; right away; at once; instantly

1

business trip; official trip

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

2

to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap

1

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1

to answer; to reply

2

you bastard!; you son of a bitch!

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

2

angry voice; one's voice when shouting with anger

2

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

6

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

to be related (by blood)

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

2