beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
fight; fighting spirit; fight!; do your best
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hey!; say!; I say!; I; me
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to do something in readiness for; to get something (needful) done
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to kill; to beat to death
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
suffix for familiar person
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you bastard!; you son of a bitch!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
on purpose; deliberately; intentionally
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
10,000; ten thousand; 10^4
somehow; how; in what way; why; what kind of
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
shampooing in the morning
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
penalty; sentence; punishment
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
look!; see!; here!; there!; hey!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very