to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
very interesting; of great interest
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
Chiba prefecture (Kanto area)
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
Sapporo (city in Hokkaido)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to wander from place to place; to change jobs
Kanazawa (city in Ishikawa)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
Hiroshima (city, prefecture)
Fukuoka (city, prefecture)
Kumamoto (city, prefecture)
Nagasaki (city, prefecture)
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
brocade; fine dress; fine clothes
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
eyewitness report; eyewitness information
worthy of special mention
singing contest; person proud of their voice
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
man-on-the-street interview; vox populi; vox pop; curbside interview
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
large number (of); many; majority
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)