down payment; contract money
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
duty; obligation; responsibility
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
originally; by nature; from the start
mobile telephone; cellular telephone
one's possessions; ownership
address (e.g. of house); residence; domicile
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
scary; frightening; eerie; dreadful
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
third day of the month; three days
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post